上（shàng）世纪90年代，当我（wǒ）第一次在AMC上观（guān）看这部电影时，这是我第一次观（guān）看阿尔（ěr）弗雷德·希区柯克（Alfred Hitchcock）版本的《认（rèn）识（shí）太多的人》（the Man Who Know Too Much）时，我一直被（bèi）这部电影的情节所（suǒ）吸引。Doris Day演唱了（le）两首（shǒu）成为她标志性歌曲的《Que Sera Sera（无论将来（lái）如何）》，这也是（shì）一件（jiàn）非常有趣的事，第一（yī）次是和（hé）她十几岁的儿（ér）子一起唱了两首，然后在接近尾声时，她在（zài）英国首相（xiàng）和他（tā）的客人面前表演。然后（hòu）是（shì）吉米·斯图尔特（tè）（Jimmy Stewart），他发现自己卷（juàn）入了一场暗杀阴谋，这场阴谋也让（ràng）他和多丽丝的孩子被绑架。在整部电影中（zhōng），他们一家（jiā）先是在摩洛（luò）哥（gē），然后是在英国（guó），《悬疑大师》（Master of Suspense）在伯纳德·赫尔（ěr）曼（Bernard Herrmann）的原始配乐的帮助下，给他们带来（lái）了很多精彩的刺激（jī）（还（hái）有一些好笑）。Herrmann还担任皇家阿尔伯特（tè）音乐厅交响乐（lè）团的（de）指挥，这是一个（gè）很好的练（liàn）习，让表演（yǎn）在悬（xuán）念建（jiàn）立的同时，没（méi）有听到任（rèn）何对话（尽管（guǎn）演员们仍然在和某（mǒu）些人（rén）说话（huà），就像嘴巴在动一样）。这是我最喜欢的斯图尔特（tè）表演（yǎn）之一，尽管我（wǒ）一直最喜欢的（de）电影《这（zhè）是美好（hǎo）的生活》中的乔治（zhì）·贝利也（yě）是我最喜（xǐ）欢他的角（jiǎo）色之一！戴女士肯定凭借（jiè）这（zhè）部剧提升了她的戏剧能力，这（zhè）是肯定的（de）！我最终也（yě）看（kàn）了希区柯克1934年的前一个（gè）版本，虽然我不记（jì）得喜欢那个版本，但（dàn）如果我再看（kàn）那个（gè）版（bǎn）本（běn），我可能会（huì）改变主意，也可能（néng）不会。。。

对我来（lái）说，《认（rèn）识太多的（de）人》不过是希区柯（kē）克经（jīng）常重复的主（zhǔ）题，即错误的身份或（huò）联（lián）想带（dài）来的罪恶感。坏人看到斯（sī）图尔（ěr）特和（hé）政（zhèng）府特工在一（yī）起，他们（men）只是认为他（斯（sī）图尔特（tè））和他有某种关系。他们不知道在（zài）他（tā）临终的那一刻，特工是否向斯图尔特传递了任（rèn）何（hé）信息。他确实（shí）说了几句话，但斯图尔特不（bú）知道这是（shì）怎么回事。

现在我只看到了翻（fān）拍版（bǎn），而（ér）没有看到希区柯克原作开枪自（zì）杀。但（dàn）正如另一（yī）位评论者所说，《翻拍》有（yǒu）足够的（de）明星力量（liàng）来承载这一点，让你不会质疑动机，或（huò）者故事或人物（wù）行为中的其他一（yī）些小瑕疵（cī）。

我上大学（xué）时就没见过（guò）它。我记得它就像一部（bù）有趣、荒诞（dàn）的电（diàn）影。2018年，我印象最（zuì）深（shēn）的是多（duō）丽丝·戴（dài）饰演（yǎn）的妻子。她很壮观（guān），只要看（kàn）她，荒谬就变（biàn）得完全真实。詹姆斯·斯图（tú）尔特当（dāng）然是伟大的（de），但他似乎是这里的陪（péi）衬，而不是让我们（men）与（yǔ）信（xìn）仰的本质（zhì）飞跃（yuè）保（bǎo）持联系的（de）中心。在告（gào）诉她这个可怕的消息之前，他给了她镇静剂（jì）。多丽丝（sī）·戴对（duì）她的性格所（suǒ）做的一切（qiē）是非同寻常的。布伦达·德·班齐是（shì）一个了不起的（de）恶（è）棍，伯纳（nà）德·赫尔曼的得分又是一大加分项。我（wǒ）相（xiàng）信，即（jí）使是我的孙（sūn）子（zǐ）孙女也会谈论《认识太多的人》和（hé）《多丽（lì）丝·戴（dài）》。

众所周知，阿尔弗雷德·希区（qū）柯克（Alfred Hitchcock）喜欢把（bǎ）冰艳（yàn）的金发女郎塑造（zào）成自（zì）己的女主角，但人们常常忘（wàng）记（jì）多丽丝·戴（Doris Day）曾是其中之一。在罗伯特·奥斯伯恩（Robert Osbourne）的《认识太多的人》（The Man Who Know Too Much）中，她嫁给（gěi）了希区柯克（kè）的另一位最爱詹姆斯·斯（sī）图尔特（tè）（James Stewart），这部电影的发音永远不朽。在（zài）一次（cì）罕见（jiàn）的戏剧性转折中，多丽丝展现（xiàn）了她隐藏的天赋。有一个著名的令人（rén）心碎的（de）场景，如（rú）果手边没有纸巾，几乎无（wú）法观看。多（duō）丽丝（sī）和吉米的儿子被绑（bǎng）架了（le），多（duō）丽（lì）丝（sī）情绪崩溃。詹姆（mǔ）斯（sī）给她注（zhù）射了（le）镇（zhèn）静剂，因为他（tā）是一名医生，他认为这是（shì）帮（bāng）助（zhù）她（tā）的最好方法，她歇（xiē）斯底里（lǐ）地哭泣，直到昏迷。

詹姆斯·斯图尔特（tè）（James Stewart）和多丽丝（sī）·戴（Doris Day）是一个在摩洛（luò）哥度假的（de）家庭，他们在（zài）公共汽车上遇（yù）到了一个神秘的法国人，在酒店里遇（yù）到（dào）了一对英（yīng）国夫妇，在马拉喀（kā）什的广场（chǎng）上被刺伤（shāng），他们的儿子被绑架。

阿（ā）尔弗雷德·希区柯克（Alfred Hitchcock）执导了这部电影，由吉米·斯图尔特（Jimmy Stewart）和多（duō）丽丝·戴（Doris Day）饰演本杰明和约瑟芬·麦肯纳（Benjamin&Josephine McKenna），一对已婚（hūn）夫妇（fù）带着年幼的儿子汉克（Hank）在摩（mó）洛哥度假（jiǎ），在一名即将死（sǐ）亡的法国人伪装成阿拉伯人落入他的手中（zhōng），背部被（bèi）捅伤后（hòu），他（tā）们偶（ǒu）然发现了暗杀阴谋。在（zài）他死前，他（tā）告诉告诉即将发生的谋杀（shā）案正在策划中（zhōng），但在（zài）他通知当局之（zhī）前，一对夫（fū）妇打电话（huà）给德雷顿夫妇绑（bǎng）架了汉克，并威胁说如果他（tā）们告诉他，就要伤害（hài）他（tā）。因此，麦肯纳夫妇决定（dìng）亲自调（diào）查此事，挽救他（tā）们儿子（zǐ）的（de）生命，并防止谋杀（如果他（tā）们能……）令人（rén）惊（jīng）讶的（de）是，这部电影的演员阵容很（hěn）好，但故事却令人难以置信，毫无趣（qù）味，持（chí）续时间太长，几乎没有引（yǐn）起任何兴奋或悬念（niàn）。阿尔弗雷德爵（jué）士的一次失（shī）误。

这部电影的前四（sì）分之三与希奇的最佳影片并列。麦肯纳（nà）一家卷入了（le）国际阴谋（móu），而悬念（niàn）却很少平息。摩洛（luò）哥的早（zǎo）期场景特别有效，因为我们知道发（fā）生了一些邪恶的事情，但无法（fǎ）确（què）定发生了什么（me）。这个计划（huá）进展缓慢，因此（cǐ）我们和麦肯（kěn）纳夫妇一（yī）样，都在等待（dài）下一步的发展，尤其（qí）是在（zài）汉克被绑架之后。

1934年的原（yuán）著《认识太多的男人》是一部非常好（hǎo）的电影，虽然不是经典的希区柯克，但它（tā）有着一个令人毛骨（gǔ）悚然（rán）的（de）彼得（dé）·洛（luò）瑞，充满了坚（jiān）韧和悬疑。在第一次观看时，这部翻（fān）拍的电影很好，但在（zài）重新观（guān）看时，它现在很好，而且和原版一样多。开头有点太长，孩子很（hěn）烦人（rén）。然而，制作的价值观比（bǐ）原版更为精致，后者采用（yòng）了更为坚韧的（de）方法，在（zài）各个方（fāng）面看起来（lái）都很漂亮。希区柯（kē）克导演出（chū）色，阿尔伯特·霍尔（Albert Hall）的这（zhè）一系（xì）列（liè）是希区柯（kē）克的全部作品，是他有（yǒu）史（shǐ）以来最好（hǎo）的高潮/场景之一。伯（bó）纳德·赫尔曼（Bernard Hermann）的配（pèi）乐大胆而充满（mǎn）悬念，虽然《Que Sera Sera》似乎是多丽丝·戴（dài）（Doris Day）唱歌（gē）的（de）借口，但（dàn）它在电影中的位（wèi）置有些勉强，这是（shì）一首好歌（gē）（比记忆中的好（hǎo）得多），戴唱得很好听。对话恰（qià）当地紧（jǐn）张而诙谐，故事（shì）虽然有一些填充的瞬（shùn）间（jiān），但比原著更为发展，结构更为（wéi）自（zì）由，动物（wù）标本（běn）师的场景是一个好场景，但到目前为止，亮（liàng）点是（shì）阿尔伯（bó）特·霍尔（ěr）（Albert Hall）的高（gāo）潮。詹姆斯·斯图（tú）尔特（James Stewart）在希区柯克（Hitchcock）的（de）所有巡演中都表现出（chū）色（《迷魂记》（Vertigo）是（shì）希（xī）区柯克电影和演（yǎn）出中最好的一部），多丽（lì）丝·戴（Doris Day）扮演了一（yī）个罕见（jiàn）的戏（xì）剧（jù）角色。他们（men）之间（jiān）的化学反应（yīng）是可信的，也许比（bǐ）原著中的主角更可（kě）信。伯纳德·迈尔（ěr）斯（Bernard Miles）和布伦达·德·班齐（Brenda De Banzie）扮演（yǎn）着令人钦（qīn）佩的反派（pài）角色，而雷吉·纳尔德（Reggie Nalder）则相当具（jù）有（yǒu）威胁性，尽管两人都（dōu）与原著中的（de）彼得（dé）·洛瑞（Peter Lorre）处于同一阵营。总之，非（fēi）常好的希区柯克电影，其中（zhōng）一部（bù）翻拍的电影和原著一样好（hǎo）。8/10 Bethany Cox公（gōng）司

阿尔弗雷（léi）德·希区柯（kē）克（Alfred Hitchcock）认为这部1934年电影的翻（fān）拍版是一份（fèn）更专（zhuān）业的工作，因（yīn）此是（shì）一（yī）种进步。当然（rán），它更为精致，并为最（zuì）大程（chéng）度的（de）观众参与（yǔ）度而努（nǔ）力，但也有点偏离了大师在20世纪50年（nián）代为自己设定的高标准。